CalcPrism
Polski

Legal Privacy Policy

Polityka prywatności

CalcPrism | Ostatnia aktualizacja: 27 kwietnia 2026 r.

Niniejsza wersja jest tłumaczeniem. Wersja angielska (privacy.en.md) jest wersją kontrolną. Niniejsza wersja polska jest udostępniana użytkownikom polskojęzycznym. W przypadku rozbieżności między wersjami językowymi rozstrzyga wersja angielska — z wyjątkiem kwestii regulowanych wyłącznie niemieckim prawem mediów elektronicznych, niemieckim prawem konsumenckim lub niemieckim prawem zobowiązań, gdzie autentyczna jest formulacja niemiecka.

1. Wprowadzenie

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób CalcPrism („my", „nas" lub „nasz") gromadzi, wykorzystuje, ujawnia i chroni dane osobowe uzyskane za pośrednictwem https://www.calcprism.com/ („Witryna"). Korzystając z Witryny, wyrażają Państwo zgodę na praktyki opisane w niniejszej polityce.

Zarejestrowany adres siedziby:

Kontakt w sprawach prywatności: admin@calcprism.com

2. Jakie informacje gromadzimy

Gromadzimy następujące rodzaje danych osobowych:

Gromadzimy również informacje, które Państwo dobrowolnie przekazują, na przykład gdy wypełniają Państwo formularze, składają zgłoszenia do działu wsparcia lub korespondują z nami.

3. W jaki sposób wykorzystujemy Państwa informacje

Wykorzystujemy gromadzone informacje, aby:

  • Obsługiwać, utrzymywać i ulepszać Witrynę oraz nasze usługi

  • Realizować transakcje i wysyłać powiązane wiadomości (potwierdzenia, faktury, paragony)

  • Odpowiadać na zapytania, prośby działu obsługi klienta oraz zgłoszenia do wsparcia

  • Wysyłać powiadomienia administracyjne, takie jak aktualizacje niniejszej polityki lub naszego regulaminu

  • Monitorować i analizować wzorce korzystania w celu poprawy doświadczeń użytkownika

  • Wykrywać oszustwa, incydenty bezpieczeństwa i działania niezgodne z prawem, zapobiegać im oraz przeciwdziałać im

  • Spełniać obowiązujące obowiązki prawne

4. Usługi podmiotów trzecich

Korzystamy z następujących usług podmiotów trzecich, które mogą otrzymywać lub przetwarzać dane w naszym imieniu:

5. Pliki cookie

Wykorzystujemy pliki cookie oraz podobne technologie śledzące. Pełną listę wykorzystywanych przez nas plików cookie, ich cele oraz informacje o tym, jak zarządzać swoimi preferencjami, znajdą Państwo w naszej Polityce plików cookie.

6. Przechowywanie danych

Przechowujemy dane osobowe tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów określonych w niniejszej polityce lub jak wymaga tego prawo:

  • Dane konta: przechowywane przez okres istnienia konta oraz przez 3 lata po jego zamknięciu
  • Zapisy transakcji: przechowywane przez 7 lat, zgodnie z wymogami podatkowymi i księgowymi
  • Dane marketingowe: przechowywane do momentu rezygnacji z subskrypcji lub żądania usunięcia
  • Dane analityczne: przechowywane przez 26 miesięcy, po czym są anonimizowane lub usuwane

7. Bezpieczeństwo danych

Wdrażamy odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa w celu ochrony Państwa danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, zmianą lub zniszczeniem. Środki te obejmują szyfrowane połączenia (SSL/TLS), kontrolę dostępu oraz okresowe przeglądy bezpieczeństwa.

Żadna metoda przesyłania danych przez internet ani przechowywania elektronicznego nie jest całkowicie bezpieczna. Choć stosujemy uzasadnione handlowo środki ostrożności, nie możemy zagwarantować bezwzględnego bezpieczeństwa.

8. Państwa prawa

Niezależnie od miejsca, w którym się Państwo znajdują, przysługuje Państwu prawo do:

  • Dostępu — żądania kopii danych osobowych, które przechowujemy na Państwa temat
  • Sprostowania — żądania sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych
  • Usunięcia — żądania usunięcia Państwa danych osobowych, z zastrzeżeniem naszych obowiązków prawnych
  • Sprzeciwu — wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych na potrzeby marketingu bezpośredniego
  • Wycofania zgody — wycofania zgody w dowolnym momencie tam, gdzie opieramy się na Państwa zgodzie

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, prosimy o kontakt pod adresem admin@calcprism.com. Odpowiemy w ciągu 30 dni.

9. RODO — mieszkańcy EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii

Jeżeli znajdują się Państwo w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG), Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) oraz równoważne przepisy przyznają Państwu dodatkowe prawa.

Podstawy prawne przetwarzania

Przetwarzamy Państwa dane osobowe na następujących podstawach prawnych (Art. 6 RODO):

Czynność przetwarzania Podstawa prawna
Realizacja zamówień i świadczenie usług Umowa (Art. 6 ust. 1 lit. b))
Prowadzenie ewidencji podatkowej i księgowej Obowiązek prawny (Art. 6 ust. 1 lit. c))
Zapobieganie oszustwom, bezpieczeństwo, ulepszanie usług Prawnie uzasadnione interesy (Art. 6 ust. 1 lit. f))
Wiadomości marketingowe i nieistotne pliki cookie Zgoda (Art. 6 ust. 1 lit. a))

Dodatkowe prawa wynikające z RODO

Oprócz praw wymienionych powyżej przysługuje Państwu prawo do:

  • Przenoszenia danych (Art. 20) — otrzymania Państwa danych osobowych w ustrukturyzowanym, nadającym się do odczytu maszynowego formacie
  • Ograniczenia przetwarzania (Art. 18) — żądania, abyśmy ograniczyli sposób przetwarzania Państwa danych w określonych okolicznościach
  • Wniesienia skargi — złożenia skargi do krajowego organu nadzorczego ds. ochrony danych

Międzynarodowe przekazywanie danych

Nie przekazujemy systematycznie danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy ani Wielką Brytanię. W przypadku gdy zewnętrzny usługodawca przetwarza dane poza EOG lub Wielką Brytanią, zapewniamy wdrożenie odpowiednich zabezpieczeń, w tym standardowych klauzul umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

10. Odnośniki do innych witryn

Witryna może zawierać odnośniki do witryn podmiotów trzecich. Nie mamy kontroli nad praktykami w zakresie prywatności ani treściami tych witryn i nie ponosimy za nie żadnej odpowiedzialności. Zachęcamy do zapoznania się z polityką prywatności każdej odwiedzanej witryny.

11. Zmiany w niniejszej polityce

Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Gdy to nastąpi, zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja" u góry tej strony. W przypadku istotnych zmian zapewnimy bardziej widoczne powiadomienie (na przykład powiadomienie e-mail). Dalsze korzystanie przez Państwa z Witryny po dowolnej aktualizacji stanowi akceptację zmienionej polityki.

12. Kontakt

W przypadku pytań, wątpliwości lub chęci skorzystania z przysługujących Państwu praw wynikających z niniejszej polityki prosimy o kontakt:

CalcPrism

E-mail: admin@calcprism.com