CalcPrism
Lietuvių

Legal Privacy Policy

Privatumo politika

CalcPrism | Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. balandžio 27 d.

Ši versija yra vertimas. Anglų kalbos versija (privacy.en.md) yra kontroliuojanti versija. Ši lietuviška versija pateikiama lietuvių kalba kalbantiems naudotojams. Kilus neatitikimams tarp kalbų versijų, galioja anglų kalbos versija — išskyrus klausimus, kuriuos reguliuoja išimtinai Vokietijos elektroninių paslaugų teisė, Vokietijos vartotojų teisė ar Vokietijos sutarčių teisė; tokiu atveju autentiška yra vokiška formuluotė.

1. Įvadas

Šioje Privatumo politikoje paaiškinama, kaip CalcPrism („mes“, „mus“ arba „mūsų“) renka, naudoja, atskleidžia ir saugo asmeninę informaciją, gautą per https://www.calcprism.com/ („Svetainė“). Naudodamiesi Svetaine, Jūs sutinkate su šioje politikoje aprašyta praktika.

Registruotas verslo adresas:

Privatumo kontaktas: admin@calcprism.com

2. Informacija, kurią renkame

Renkame šių rūšių asmeninę informaciją:

Taip pat renkame informaciją, kurią pateikiate savanoriškai, pavyzdžiui, kai užpildote formas, pateikiate pagalbos užklausas arba su mumis susirašinėjate.

3. Kaip naudojame Jūsų informaciją

Surinktą informaciją naudojame tam, kad:

  • Valdytume, prižiūrėtume ir tobulintume Svetainę bei mūsų paslaugas

  • Apdorotume operacijas ir siųstume susijusius pranešimus (patvirtinimus, sąskaitas faktūras, kvitus)

  • Atsakytume į paklausimus, klientų aptarnavimo užklausas ir pagalbos prašymus

  • Siųstume administracinius pranešimus, pavyzdžiui, apie šios politikos ar mūsų sąlygų atnaujinimus

  • Stebėtume ir analizuotume naudojimo modelius, siekdami pagerinti naudotojų patirtį

  • Aptiktume, užkirstume kelią ir šalintume sukčiavimą, saugumo incidentus ir neteisėtą veiklą

  • Laikytumės taikomų teisinių prievolių

4. Trečiųjų šalių paslaugos

Naudojame šias trečiųjų šalių paslaugas, kurios mūsų vardu gali gauti ar tvarkyti duomenis:

5. Slapukai

Naudojame slapukus ir panašias stebėjimo technologijas. Visą mūsų naudojamų slapukų sąrašą, jų paskirtį ir tai, kaip valdyti savo nuostatas, rasite mūsų Slapukų politikoje.

6. Duomenų saugojimas

Asmens duomenis saugome tiek laiko, kiek būtina šioje politikoje nustatytiems tikslams pasiekti arba kiek reikalauja įstatymai:

  • Paskyros duomenys: saugomi visą Jūsų paskyros galiojimo laikotarpį ir 3 metus po jos uždarymo
  • Operacijų įrašai: saugomi 7 metus, kaip reikalaujama mokesčių ir apskaitos tikslais
  • Rinkodaros duomenys: saugomi tol, kol atsisakote prenumeratos arba paprašote ištrinti
  • Analitikos duomenys: saugomi 26 mėnesius, po kurių jie anonimizuojami arba ištrinami

7. Duomenų saugumas

Įgyvendiname tinkamas technines ir organizacines saugumo priemones, kad apsaugotume Jūsų asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, atskleidimo, pakeitimo ar sunaikinimo. Šios priemonės apima šifruotus ryšius (SSL/TLS), prieigos kontrolę ir periodines saugumo peržiūras.

Joks interneto perdavimo ar elektroninio saugojimo būdas nėra visiškai saugus. Nors imamės komerciškai pagrįstų atsargumo priemonių, negalime garantuoti absoliutaus saugumo.

8. Jūsų teisės

Nepriklausomai nuo Jūsų buvimo vietos, turite teisę:

  • Susipažinti — paprašyti mūsų turimų Jūsų asmens duomenų kopijos
  • Ištaisyti — paprašyti ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis
  • Ištrinti — paprašyti ištrinti Jūsų asmens duomenis, atsižvelgiant į mūsų teisines prievoles
  • Nesutikti — bet kuriuo metu nesutikti, kad Jūsų duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais
  • Atšaukti sutikimą — kai remiamės Jūsų sutikimu, bet kuriuo metu jį atšaukti

Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, susisiekite su mumis adresu admin@calcprism.com. Atsakysime per 30 dienų.

9. BDAR — EEE, JK ir Šveicarijos gyventojai

Jei esate Europos ekonominėje erdvėje (EEE), Jungtinėje Karalystėje ar Šveicarijoje, Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (BDAR) ir lygiavertė teisė suteikia Jums papildomų teisių.

Tvarkymo teisiniai pagrindai

Jūsų asmens duomenis tvarkome šiais teisiniais pagrindais (BDAR 6 str.):

Tvarkymo veikla Teisinis pagrindas
Užsakymų vykdymas ir paslaugų teikimas Sutartis (6 str. 1 d. b) p.)
Mokesčių ir apskaitos įrašų tvarkymas Teisinė prievolė (6 str. 1 d. c) p.)
Sukčiavimo prevencija, saugumas, paslaugų tobulinimas Teisėti interesai (6 str. 1 d. f) p.)
Rinkodaros el. laiškai ir nebūtini slapukai Sutikimas (6 str. 1 d. a) p.)

Papildomos BDAR teisės

Be aukščiau išvardytų teisių, turite teisę:

  • Į duomenų perkeliamumą (20 str.) — gauti savo asmens duomenis susistemintu, kompiuterio skaitomu formatu
  • Apriboti duomenų tvarkymą (18 str.) — tam tikromis aplinkybėmis paprašyti, kad apribotume Jūsų duomenų tvarkymo būdą
  • Pateikti skundą — pateikti skundą savo nacionalinei duomenų apsaugos priežiūros institucijai

Tarptautinis duomenų perdavimas

Sistemingai neperduodame asmens duomenų už Europos ekonominės erdvės ar Jungtinės Karalystės ribų. Kai trečiosios šalies paslaugų teikėjas tvarko duomenis už EEE ar JK ribų, užtikriname, kad būtų taikomos tinkamos apsaugos priemonės, įskaitant Europos Komisijos patvirtintas standartines sutarčių sąlygas (SCC).

10. Nuorodos į kitas svetaines

Svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines. Mes nekontroliuojame tų svetainių privatumo praktikos ar turinio ir neprisiimame už juos jokios atsakomybės. Raginame perskaityti kiekvienos lankomos svetainės privatumo politiką.

11. Šios politikos pakeitimai

Šią Privatumo politiką laikas nuo laiko galime atnaujinti. Tai padarę, atnaujinsime šio puslapio viršuje esančią datą „Paskutinį kartą atnaujinta“. Apie esminius pakeitimus pranešime aiškiau (pavyzdžiui, el. paštu). Tolesnis Svetainės naudojimas po bet kokio atnaujinimo reiškia, kad sutinkate su pataisyta politika.

12. Susisiekite su mumis

Jei turite klausimų, abejonių arba norite pasinaudoti savo teisėmis pagal šią politiką, susisiekite su mumis:

CalcPrism

El. paštas: admin@calcprism.com